У Черкасах показали фільм «Поводир», номінований на Оскар (фото, відео)

Український фільм, за який дійсно не соромно ні перед вітчизняним глядачем, ні перед знаними критиками привезли вчора до Черкас акторка Ольга Саніна, співавтор сценарію Олександр Ірванець та режисер монтажу Денис Захаров, котрий народився у Черкасах, пишуть novyny.cherkasy.ua

Допрем'єрний показ номінованого на Оскар вітчизняного фільму зібрав повен кінозал. Кінострічка Олеся Саніна насичена драматичними сценами, які змушують мимоволі здригатися й відводити очі від екрану. В основі сюжету – розповідь американського хлопчика, який випадково став жертвою тоталітарної системи й сповна відчув трагедію українського народу.


photo_bigs2.png

Це фільм про українську історію: козацтво, кобзарів, голод, революцію, репресії. Кожна деталь продумана до дрібниць – уривок вірша, предмети побуту, репліки акторів. Над стрічкою працювали виключно українці, окрім двох акторів, які за сценарієм були іноземцями. Сліпих кобзарів грали незрячі чоловіки – дехто із них за час роботи над фільмом так звик до бандури, що тепер Україна має сучасних кобзарів.

photo_bigs3.png

– Це не актори, а спортсмени, викладачі, журналісти з різних куточків України. Ці люди так нас змінили, що ми вирішили зробити для фільму тифлопереклад, який допоможе незрячим побачити кінострічку, – розповідає Ольга Саніна, дружина режисера.

Фільм триває дві години, однак матеріалу відзнято удвічі більше – тому телеверсія буде чотирьохгодинною й матиме кілька серій. На екранах телевізорів «Поводир» має з’явитися вже наступного року. А для іноземного глядача фільм будуть перемонтовувати.

photo_bigs4.png

– Якщо «Поводир» піде в іноземний прокат, його підправлять для європейського глядача, який не знає української історії й не зможе зрозуміти сюжету. Ми віримо, що зможемо показати за кордоном українців вчорашніх і вже сьогоднішніх, тому Олесь Санін уже знайшов режисера монтажу для співпраці, – говорить Ольга Саніна.

photo_bigs5.png

Фільм однозначно якісний та орієнтований на сучасного українця, котрий втомився від чужого кінематографу. Картинка майстерно передає кожну емоцію та відчуття головних героїв, а з ними – біль усієї тогочасної України. Однак історія вчить нас не жити втратами минулого, а вірити й щоб там не було – завжди повертатися до сонця, яке має зігріти кожного з нас. Тому після перегляду «Поводиря» жінки не ховали сліз, чоловіки стримано мовчали. Гостям дякували гучними аплодисментами. 

photo_bigs6.png
Поводир Черкаси
Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію
Я рекомендую
Ніхто ще не рекомендував

Коментарі

Коментарі призначені для обговорення, вияснення цікавих питань. Адміністрація сайту попереджає, що коментарі з використанням ненормативної лексики, пропагандою насилля та образою честі та гідності будуть видалятися.

Культура
24 серпня у Черкасах проведуть спортивний фестиваль. Найтриваліший танцювальний марафон, який може стати рекордом Україні, ярмарок спорту, видовищні турніри, зустрічі з іменитими спортсменами, розіграш призів та подарунки пропонують у Черкасах до Дня Незалежності, повідомили в мерії. Спортивний фест розгорнеться на кількох локаціях – Центральному стадіоні, Казбетському та Митницькому пляжах. Організатори готують насичену та яскраву програму з елементами шо...
Суспільство
За робітничими професіями найбільший попит роботодавців спостерігається серед водіїв, трактористів, дорожніх робітників, робітників з обслуговування та експлуатації обладнання, токарів. Серед кваліфікованих робітників з інструментом — на слюсарів-ремонтників, швачок, електрогазозварників, мулярів, оброблювачів птиці, електромонтерів,  повідомили в ОДА. Також затребувані працівники сфери торгівлі та послуг. Серед кваліфікованих робітників сільського та лісо...
Суспільство
На погоду продовжить впливати антициклон із заходу. Йому протидіє циклонічний вихор над східною частиною Чорного моря. Тому завтра, 23 серпня, на День Прапора, хмарність трохи збільшиться, температура повітря вночі +10... +15º, вдень +27... +29º. В окремих районах східної частини області може покапати дощ, повідомили в обласному гідрометцентрі. На День Незалежності збережеться суха погода, лише вночі в окремих районах можливі короткочасні грозові дощі. Тем...
Суспільство
Освітній ресурс Освіта.ua склав рейтинг шкіл Черкас, що посіли найвищі місця у рейтингу шкіл України за підсумками ЗНО 2019 року. Черкаси — одні з найкращих за результатами ЗНО, обласний центр посів шосте місце у рейтингу. "Хоч за версією деяких фахівців рейтинг ЗНО не є головним показником якості освіти, все ж приємно, що наше місто в цілому, і конкретні навчальні заклади мають високі результати. А те, що у наших школах працюють найкращі педагоги - немає...
Суспільство
Незалежне тестування професійних компетентностей учителів, які є учасниками експерименту з сертифікації педагогічних працівників, відбудеться 31 жовтня. Учасникам буде запропоновано 100 завдань, на виконання яких буде відведено 180 хвилин, повідомили в ОДА. Завдання тесту будуть спрямовані на визначення рівня обізнаності учасників з питань планування та організації освітнього процесу, забезпечення і підтримки навчання, виховання і розвитку учнів, створення...
Кримінал
Посадовець вимагав хабар від керівника місцевого фермерського господарства. Чиновник вимагав від фермера 18 тисяч гривень. За цю суму співробітник Держгеокадастру обіцяв комерсанту надати позитивний висновок за результатами перевірки режиму використання земель та не притягувати до адміністративної відповідальності за нібито самовільне захоплення земельних ділянок, повідомили в управлінні СБУ. Правоохоронці задокументували отримання першого траншу неправомі...
Новини компаній
Камера передає відеозображення на Ваш смартфон або будь-який інший пристрій. Ви можете бачити, що відбувається як в реальному часі, так і переглядати відеозапис пізніше. У чому плюси IP-камер? Уявіть, що Ви поїхали на роботу і забули: чи вимкнули праску. Або хвилюєтеся про збереження майна під час відпустки. У всіх цих ситуаціях Вас заспокоять IP-камери відеоспостереження. Камери легко встановлюються на стіні або на полиці шафи і передають інформацію на ве...
Пригоди
20 серпня у Черкаській області сталося 11 пожеж, 8 з них виникли в екосистемах. Найбільш масштабними стали загорання на сміттєзвалищах Монастирищенського району та місті Ватутіне. Пожежа в Монастирищенському районі поширилася на площу в 600 кв.м, повідомили в ГУ ДСНС у Черкаській області. Тривають роботи на полігоні побутових відходів в місті Ватутіне, площа пожежі становить 1500 кв.м. Тут працюють чергові караули 6-ї та 7-ї державних пожежно-рятувальних ч...
Суспільство
Уряд розширив перелік банків, через які українці можуть отримувати монетизовану субсидію. Соціальні виплати здійснюють 34 уповноважені банки, повідомили в ОДА. Починаючи з жовтня 2019 року виплату готівкових субсидій здійснюватимуть місцеві органи соціального захисту населення. Для цього Пенсійний фонд надасть виплатні реквізити (рахунки в уповноважених банках або почтові реквізити), на які пенсіонери отримують пенсію. Тим, хто ще не на пенсії, виплата зді...