У Черкасах показали фільм «Поводир», номінований на Оскар (фото, відео)

Український фільм, за який дійсно не соромно ні перед вітчизняним глядачем, ні перед знаними критиками привезли вчора до Черкас акторка Ольга Саніна, співавтор сценарію Олександр Ірванець та режисер монтажу Денис Захаров, котрий народився у Черкасах, пишуть novyny.cherkasy.ua

Допрем'єрний показ номінованого на Оскар вітчизняного фільму зібрав повен кінозал. Кінострічка Олеся Саніна насичена драматичними сценами, які змушують мимоволі здригатися й відводити очі від екрану. В основі сюжету – розповідь американського хлопчика, який випадково став жертвою тоталітарної системи й сповна відчув трагедію українського народу.


photo_bigs2.png

Це фільм про українську історію: козацтво, кобзарів, голод, революцію, репресії. Кожна деталь продумана до дрібниць – уривок вірша, предмети побуту, репліки акторів. Над стрічкою працювали виключно українці, окрім двох акторів, які за сценарієм були іноземцями. Сліпих кобзарів грали незрячі чоловіки – дехто із них за час роботи над фільмом так звик до бандури, що тепер Україна має сучасних кобзарів.

photo_bigs3.png
photo_bigs3.png

– Це не актори, а спортсмени, викладачі, журналісти з різних куточків України. Ці люди так нас змінили, що ми вирішили зробити для фільму тифлопереклад, який допоможе незрячим побачити кінострічку, – розповідає Ольга Саніна, дружина режисера.

Фільм триває дві години, однак матеріалу відзнято удвічі більше – тому телеверсія буде чотирьохгодинною й матиме кілька серій. На екранах телевізорів «Поводир» має з’явитися вже наступного року. А для іноземного глядача фільм будуть перемонтовувати.

photo_bigs4.png
photo_bigs4.png

– Якщо «Поводир» піде в іноземний прокат, його підправлять для європейського глядача, який не знає української історії й не зможе зрозуміти сюжету. Ми віримо, що зможемо показати за кордоном українців вчорашніх і вже сьогоднішніх, тому Олесь Санін уже знайшов режисера монтажу для співпраці, – говорить Ольга Саніна.

photo_bigs5.png
photo_bigs5.png

Фільм однозначно якісний та орієнтований на сучасного українця, котрий втомився від чужого кінематографу. Картинка майстерно передає кожну емоцію та відчуття головних героїв, а з ними – біль усієї тогочасної України. Однак історія вчить нас не жити втратами минулого, а вірити й щоб там не було – завжди повертатися до сонця, яке має зігріти кожного з нас. Тому після перегляду «Поводиря» жінки не ховали сліз, чоловіки стримано мовчали. Гостям дякували гучними аплодисментами. 

photo_bigs6.png
photo_bigs6.png
Поводир Черкаси
Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію

Коментарі

Новини компаній
Одна із самих давніх технологій, яка відомасвіту, ідеальний сорт винограду та неповторний смак - все це особливість вина, створеного в квеври. Кахетинському способу виготовлення вина близько 8 тисяч років. Він не має аналогів у світі та внесений до списку нематеріальнихкультурних центрів ЮНЕСКО. Вперше в Україні SHABO Ркацителі Reserve, створене в квеври, було представлене в 2019 році. Цього літа компанія випустила нову лімітовану колекцію - всього 3,5 тис...
Спорт
У новому сезоні основна футбольна команда муніципального спортивного клубу «Дніпро» (Черкаси) змагатиметься у Другій лізі. Досі ж виступала серед аматорів. Як інформують у міськраді Черкас, про це йшлося під час зустрічі міського голови Анатолія Бондаренка із молодим колективом та з ветеранами футболу. Нагадаємо, МСК «Дніпро», який об’єднав гравців із футболу волейболу, футзалу та регбі, створили у 2018 році. Основна філософія клубу – дати шанс вихованцям...
Новини компаній
Переваги співпраці з кадровими агентством для власників бізнесу є очевидними, адже в будь-якому бізнесі найважливіша складова - люди, які його розвивають. Правильно підібраний персонал завжди позитивно впливає на розвиток бізнесу, адже це висококваліфіковані спеціалісти, які вміють бути справжніми командними гравцями. Будь-який власник бізнесу, формуючи свою команду, розуміє яким складним є процес пошуку та підбору персоналу, але рішення звернутися до рек...
Суспільство
Хлопчик уже витримав чотири блоки хіміотерапії та дві операції Дев'ятирічний Артем у Черкаському онкодиспансері вже пів року. Виснажений хворобою – він постійно спить. Іноді підводиться, заглядає у вікно – як змінилася природа. Поруч – незмінно тільки бабуся. Лікарі констатували пухлину головного мозку. Хлопчик уже витримав чотири блоки хіміотерапії та дві операції. Однак хвороба не відступає. "Окрім основної пухлини, яка була видалена в Києві в Інституті...
Суспільство
Як інформують у міськраді Черкас, відомого українського письменника, журналіста, лауреата низки літературних премій Захарченка Василя Івановича посмертно удостоїли званням Почесного громадянина міста Черкаси. Рішення про це ухвалили депутати під час сесії 13 серпня. Його відзначили задля «увіковічення пам’яті та за багаторічну боротьбу в становленні української державності, плідну творчу працю в галузі української літератури та журналістики, значний художн...
Суспільство
Як інформують у міськраді Черкас, Анатолій Бондаренко зустрівся із представниками міжнародної компанії Behlen EPC. На ній ішлося про можливість будівництва нового спортивного комплексу шляхом залучення коштів бюджету та іноземної позики. До обговорення з боку міської влади долучилися директор департаменту економіки та розвитку Ірина Удод, директор департаменту освіти та гуманітарної політики Сергій Воронов, заступник директора департаменту фінансової політ...
Спорт
Цьогоріч дівчинка вперше взяла участь у професійних змаганнях У 7 років ганяє автівкою та їздить на змагання. Черкащанка Тетяна Яроменко цікавиться гонками змалечку, адже її батько – професійний автоспортсмен. Він брав дочку на змагання, а коли та захотіла сама спробувати сісти за кермо – взявся її тренувати. Нещодавно дівчина повернулася з перших гонок. Як тренуються батько з дочкою та чи мріє другокласниця про професійну кар'єру автогонщиці, дізнавалася...
Новини компаній
В яку комбінацію може вилитися суміш дитячого захоплення хендмейдом і диплом математика, звідки чекати натхнення, як чаклувати в домашніх умовах розповідає графічний дизайнер Наталья Білоусова. Коли ти зрозуміла, що тобі подобається бути дизайнером і чому тобі це подобається? Такого дня, щоб я прокинулася і зрозуміла, що пора в дизайн, не було. Швидше, я несвідомо і не поспішаючи до цього йшла з дитинства. Десь з першого по четвертий клас я буквально прожи...
Суспільство
У межах програми #Великебудівництво стартував поточний середній ремонт на ще одній ділянці автодороги державного значення Н-16 Золотоноша-Черкаси-Сміла-Умань на в’їзді в Черкаси зі Сміли. Роботи ведуться на ділянці км 41+265+700 – км 49+985 (лівий проїзд), інформують у САД області. На 8,7 км дороги Н-16 розпочали фрезерування зношеного асфальтобетонного покриття. У межах середнього ремонту ділянки автодороги Н-16 будвиконають комплекс робіт: – фрезерування...