За прошлый год в наш лексикон вошло 5 новых слов: тітушки, бімба, йолка, євромайдан и батя

5 новых слов, по версии Фокуса, вошло в лексикон украинского в 2013 году.

Тітушки - молодые люди, часто спортивного телосложения, которых привлекают для охраны, провокаций или силовых действий на любых массовых мероприятиях. Безусловный неологизм года. Происходит от фамилии Вадима Титушка, который конфликтовал с журналистами во время акции «Вставай, Україно!» 18 мая.

Євромайдан - массовые протесты против отказа властей подписывать соглашение об ассоциации с Евросоюзом. После разгона протестующих в ночь на 30 декабря фактически перерос в еврореволюцию - призывы к евроинтеграции на Майдане по-прежнему звучат часто, но отошли на второй план из-за требования отставки правительства и досрочных парламентских и президентских выборов.

евромайдан

Бімба - бомба, в широком смысле - любая попытка помешать участникам евромайдана. Слово появилось после того, как в разгар протестов по несколько раз в день закрывались центральные станции киевского метро - якобы кто-то сообщал в милицию о заминировании подземки. Протестующие шутили, что «минером» мог быть глава правительства, и переделали слово «бомба» под характерную манеру украинского языка премьер-министра.

азаров

Йолка - недостроенная новогодняя елка на Майдане Независимости. Мем еще в 2010 году, рожденный президентом, в свободной манере перевел слово «елка» на украинском языке. После событий ночи на 30 ноября оно получило новое содержание. Тогда действия «Беркута», что разогнал митингующих, объяснили необходимостью закончить монтаж главной елки страны.

йолка

Батя - президент. Пришел на смену привычному «гарант». Появилось после того, как жена главы государства в беседе с журналистами назвала так своего мужа. Второе дыхание выражение получило, когда Виктор Янукович в одном из заявлений в разгар Евромайдана сравнил себя с «отцом, который не может покинуть родину без хлеба».