Не «НарбУтівська», а «НАрбутівська»! Помилки в озвучуванні назв вулиць у тролейбусах будуть виправлені

У нових тролейбусах міста Черкаси, зокрема, в тролейбусах маршруту №7, що курсують вулицею Чорновола, неправильно озвучується одна з зупинок. Так, читачі «Прочерку» не раз висловлювали здивування щодо наголосу в назві зупинки «Вулиця Нарбутівська». Справа в тому, що диктор озвучує назву вулиці з наголосом на другий склад. І виходить не «Вулиця НАрбутівська», а «Вулиця НарбУтівська».

– Звісно, це помилка, – каже кандидат філологічних наук, викладач ЧНУ ім. Б. Хмельницького Тетяна Бондаренко. – Правильний наголос – нАрбутівська, бо зберігається наголос, як у прізвищі Нарбут.

Нагадаємо, що Данило На́рбут відомий український художник театру, живописець. Син художника-графіка Георгія Нарбута. Народний художник України, лауреат Шевченківської премії. Член УНА-УНСО, завжди брав активну участь у культурному і громадському житті Черкас.

Данило Нарбут

Директор КП «Черкасиелектротранс» Петро Кучер повідомив «Прочерку», що сьогодні пасажирам потрібен насамперед зручний якісний сервіс, тому його підприємство і впровадило додаток сповіщення до системи GPS моніторингу, який передбачає автоматичне оголошення назв зупинок, вулиць усно та через біжучу стрічку, щоб пасажири з вадами слуху чи зору могли орієнтуватися по зупинках і вулицях

– Ми запросили диктора і таким чином були надиктовані назви зупинок та оголошення. Якщо помилки є, то вони будуть згодом виправлені. Та в цілому такі додатки є складовою транспортної реформи, – зазначив Петро Кучер.

http://procherk.info
черкаси тролейбус7 зупинка нарбутівська
Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію
47 переглядів в грудні
Я рекомендую
Ніхто ще не рекомендував

Коментарі

Коментарі призначені для обговорення, вияснення цікавих питань

Новини компаній
Вибрати подарунок дитині - непросте завдання для дорослих. На полицях магазинів мільйони іграшок і вгадати бажання маленького привереди неможливо. Зовсім нещодавно до світу іграшок на великій швидкості увірвався джип monster track. Це справжній супер-герой серед іграшкових машинок, який доставить неймовірне задоволення не тільки своєму маленькому власникові, а й його батькам. Що вміє ця дивовижна машинка: - долати перешкоди; - їздити по повітрю; - робити н...
Новини компаній
На ринок іграшок увірвався справжній ураган, який підкорив не тільки дітей, а й дорослих - машинки Trix Trux. Яскравий, незабутній подарунок надовго залишиться в пам'яті іменинника і його друзів. Що являє собою цей цікавий набір: - машинка з великими колесами Trix Trux; - гнучка пластикова траса, з деталей якої навіть 3-річний малюк зробить неповторну дорогу для своєї улюбленої машинки; - трамплін «хвиля» і «гірка»; - перешкода «сходи»; - струни для викона...
Новини компаній
Зовсім недавно головними помічниками в лікуванні м'язових болів були різні мазі і еластичні бинти. Зараз на зміну цим атрибутам прийшов засіб під назвою Kinesio tape. Він являє собою унікальний інструмент для видалення больового синдрому нового покоління. Популярність цього засобу стрімко набирає свої оберти. Це обумовлено наявністю цілого ряду переваг. Kinesio tape і його переваги Пластир Kinesio tape - це цілодобова підтримка травмованих м'язів. Даний за...
Новини компаній
Ви хочете приємно здивувати і порадувати власну дитину? Подаруйте їй сучасний і безпечний магнітний конструктор, який занурить малечу в чарівний світ замків і космічних кораблів, захоплюючих архітектурних споруд і казкових тварин. Це особливий вид конструктора, який з’явився в нашій країні зовсім нещодавно. Завдяки продуманій системі компонування деталей він зможе надовго захопити Вашого маленького сина або дочку і принесе дитині багато користі! У чому "фі...
Новини компаній
На ринок іграшок увірвався справжній ураган, який підкорив не тільки дітей, а й дорослих - машинки Trix Trux. Яскравий, незабутній подарунок надовго залишиться в пам'яті іменинника і його друзів. Що являє собою цей цікавий набір: - машинка з великими колесами Trix Trux; - гнучка пластикова траса, з деталей якої навіть 3-річний малюк зробить неповторну дорогу для своєї улюбленої машинки; - трамплін «хвиля» і «гірка»; - перешкода «сходи»; - струни для викона...
Новини компаній
Рано чи пізно приходить момент, коли людина приймає рішення придбати наручний годинник. Хтось обирає для себе химерний аксесуар, комусь хочеться отримати «статусний» хронометр, а для когось важливіше купити просто надійний прибор, який буде вказувати точний час. Все ж таки, на що потрібно звернути увагу? Чим керуватися? Як не потрапити на недобросовісного продавця? Спробуємо дати поради, які обов’язково стануть у пригоді. З чого почати вибір годинника Прид...
Новини компаній
Сучасний безконтактний термометр для вимірювання температури тіла і навколишнього середовища - дуже корисний пристрій, який повинен бути в кожному домі. З його допомогою Ви з легкістю і за лічені секунди зможете виміряти температуру тіла членів родини. Але також пристрій дозволить дізнатися й температуру будь-якій поверхні або предмета: стіни, їжі, води. Кожен термометр інфрачервоний безконтактний, представлений у нашому магазині пройшов ретельний відбір і...
Политические новости
Народный депутат Украины Вадим Новинский, вступая от имени фракции Оппозиционного Блока на брифинге в Верховной Раде, заявил: «Сопредседателем нашей фракции Юрием Бойко было подписано соглашение о сотрудничестве и о создании так называемой платформы «За життя - Оппозиционная платформа» вместе с Вадимом Рабиновичем, на которое он, Бойко, не имел абсолютно никаких оснований. У него не было полномочий. Ему никаких полномочий не давал ни политсовет нашей парти...
Новини компаній
Перевірка тверезості водія дозволяє уникнути багатьох неприємностей. На питання, який алкотестер купити для особистого користування, слід було б відповісти, що точно такий же, як використовують поліцейські. Проблема, полягає в тому, що поліцейські алкотестери коштують дуже дорого, а така висока ціна значно перевищує фінансові можливості середньостатистичного водія.На щастя, на сайті alco-test.com.ua представлені моделі персональних алкотестерів, які будуть...